1. Introdução

Esta política de privacidade diz respeito à empresa Olympus Europa Holding GmbH, (Wendenstraße 14-18, 20097 Hamburg, Germany). Todas as referências a “nos/nosso/nós” referem-se à Olympus Europa Holding GmbH.

“Informações pessoais” define-se como qualquer informação relativa ao leitor da presente política de privacidade, tal como o nome, endereço de e-mail e morada.

Para ficar a saber como gerimos as suas informações pessoais, pedimos-lhe que leia atentamente esta política de privacidade antes de submeter quaisquer informações pessoais. Não precisa submeter quaisquer informações pessoais para navegar no nosso site.

Se tiver alguma dúvida sobre esta Política de Privacidade, contacte DataPrivacy[at]olympus-europa.com.

Esta política de privacidade pode ser atualizada com regularidade. A data das revisões mais recentes será apresentada nesta página, pelo que lhe pedimos consulte esta política de privacidade antes de submeter quaisquer informações pessoais.

2. Quando recolhemos dados?

Recolhemos informações pessoais sempre que realiza as seguintes ações no nosso site:

• registar-se para encomendar produtos ou serviços;

• candidatar-se a um emprego na nossa empresa ou em qualquer uma das nossas subsidiárias (consulte a nossa Política de Privacidade separada, onde deve confirmar o seu consentimento antes de poder usar a nossa ferramenta de candidatura online);

• submeter quaisquer outras questões ou dúvidas online.

3. Que informações pessoais recolhemos?

Recolhemos as seguintes informações pessoais quando se regista, incluindo:

• nome;

• morada;

• número de telefone;

• endereço de e-mail;

• outras informações pessoais submetidas juntamente com a sua candidatura de emprego (consulte a nossa Política de Privacidade separada, onde deve confirmar o seu consentimento antes de poder usar a nossa ferramenta de candidatura online).

• quaisquer outras informações pessoais fornecidas voluntariamente

4. Como tratamos as suas informações pessoais?

Quando nos fornece informações pessoais, como as acima indicadas, estas são utilizadas para:

• processar as suas encomendas de produtos e serviços;

• comunicar-lhe informações sobre as suas encomendas e fornecer-lhe informação sobre as últimas novidades ou promoções especiais que lhe podem interessar, exceto se selecionou a opção de não receber estas comunicações numa declaração em separado;

• responder às questões que submeteu e fornecer informação sobre as últimas novidades ou promoções especiais que podem ser do seu interesse, caso tenha selecionado a opção de receber estas comunicações numa declaração em separado;

• processar e comunicar consigo sobre a sua candidatura ao emprego.

5. Com quem partilhamos as suas informações pessoais?

Podemos partilhar as suas informações pessoais recolhidas através do site com outras empresas do nosso grupo empresarial. De outra forma, só revelamos informações pessoais a órgãos do governo e autoridades, sucessores do nosso negócio e fornecedores contratados para processar os dados em nossa representação.

6. Transferências internacionais de informações pessoais

Agindo com base na ideia de que a Internet é um ambiente global, a utilização desta para a recolha e processamento de dados pessoais envolve, necessariamente, a transmissão de dados através de fronteiras internacionais. Assim, ao navegar no nosso site e ao submeter informações pessoais, reconhece o nosso processamento das suas informações pessoais com base nesta ideia.

7. Cookies e Web Beacons da Yahoo!

Quando entra nos nossos sites, podemos armazenar informação no disco rígido do seu computador sob a forma de um "cookie" (essencialmente, um pequeno ficheiro de texto ou GIF único). Os cookies permitem-nos personalizar os sites de acordo com os interesses e preferências dos seus visitantes. Por exemplo, um cookie pode conter informação sobre as páginas que visitou no site, o que pode ajudar-nos a personalizar a sua próxima visita aos nossos sites. No entanto, os cookies não nos permitem aceder ao resto do computador e não os usamos para recolher informações pessoais sobre si.

Para podermos analisar o sucesso das nossas campanhas de marketing, implementamos igualmente outras tecnologias, tais como web beacons. Usamos web beacons da Yahoo! para ajudar a analisar o tráfego de visitantes e das suas ações quando visitam o nosso site. A Yahoo! também pode utilizar informação anónima sobre as suas visitas, a este e a outros sites, para melhorar os seus produtos e serviços e apresentar anúncios sobre produtos e serviços do seu interesse. Para mais informações sobre esta prática e conhecer as suas opções de não ter esta informação utilizada pela Yahoo!, clique aqui .

A maior parte dos navegadores da Internet permitem eliminar cookies ou avisar o utilizador antes de um cookie ser armazenado no seu disco rígido. Para saber como o fazer, consulte as instruções do seu navegador da Internet ou o menu de ajuda. Contudo, caso decida desativar os cookies colocados no seu computador, poderá não conseguir utilizar alguns dos serviços ou recursos do site.

8. Ligações a outros sites

O site contém hiperligações para sites que pertencem e são geridos por empresas terceiras. Estes sites têm as suas próprias políticas de privacidade, pelo que aconselhamos que as consulte. Estas políticas de privacidade gerem a utilização de informações pessoais submetidas durante a sua visita a estes sites. A Olympus não se responsabiliza pelas práticas de privacidade de sites de terceiros e pela utilização desses sites por iniciativa e risco próprios do visitante.

9. Endereços de IP

A Olympus estuda as tendências dos visitantes pois estamos interessados na disseminação bem sucedida de informação através dos sites. O nosso servidor cria ficheiros de registo de informação, tal como o seu endereço de IP (Internet Protocol), as páginas exploradas e a duração da sua visita. Utiliza-se um software de análise para gerar relatórios que nos ajudam a otimizar a sua experiência nos sites. Esta informação não é utilizada para desenvolver um perfil pessoal do visitante. Os ficheiros de registo são limpos regularmente. Um endereço de IP é um número designado para o seu computador pelo seu prestador de serviços da Internet para fornecer acesso à Internet. Geralmente, um endereço de IP é alterado sempre que o seu computador efetua uma ligação à Internet. Contudo, se tiver uma ligação de banda larga, é possível que o endereço de IP recolhido contenha informações consideradas identificáveis. Tal pode ocorrer pois, ao utilizar determinadas ligações de banda larga, o seu endereço de IP não é alterado e fica associado ao seu computador pessoal. Podemos usar o seu endereço de IP para recolher informação coletiva sobre a sua utilização, mas só poderemos identificá-lo individualmente se tivermos meios para associar o endereço de IP a um utilizador em particular. Geralmente, isto requer acesso a informação adicional que não procurarmos obter.

10. Os direitos do visitante relativamente às informações pessoais

O visitante tem o direito de requerer uma cópia das informações pessoais que temos a seu respeito e de exigir a correção de quaisquer erros nessas mesmas informações. Para tal, basta que enderece o seu pedido ao gestor de proteção de dados em DataPrivacy[at]olympus-europa.com. Utilizaremos o possível para fornecer, corrigir ou eliminar as suas informações pessoais dos nossos ficheiros.

Para além disso, o visitante tem o direito de se opor à utilização das suas informações pessoais em qualquer momento. Para tal, basta que nos informe através da nossa morada ou do endereço de e-mail acima indicado.

01-06-2012
OLYMPUS Europa
Agente de Privacidade de Dados